科学者たちは、なぜホッケー選手全員がカナダ訛りで話すのか解明しようとしている

今週あなたが学んだ最も奇妙なことは何ですか? それが何であれ、 PopSciのヒット ポッドキャストを聞けば、さらに奇妙な答えが得られることをお約束します。「今週私が学んだ最も奇妙なこと」は、隔週水曜日の朝に Apple、Spotify、YouTube など、ポッドキャストを聴くあらゆる場所で配信されます。これは、 Popular Scienceの編集者が集めた最も奇妙な科学関連の事実、数字、Wikipedia スパイラルのお気に入りの新しい情報源です。この記事の記事が気に入ったら、番組もきっと気に入るはずです。

事実：ホッケー選手は確かに「カナダ人」っぽい発音をする

レイチェル・フェルトマン

今週のエピソードでは、スポーツ界の興味深い言語的奇癖について掘り下げます。なぜこれほど多くのアメリカ人ホッケー選手が偽カナダ人のように話すのでしょうか?

私がこのテーマに夢中になったのは、言語学者アンドリュー・ブレイの研究がきっかけでした。彼はホッケーのスラングを研究しているときに、「偽カナダ人」アクセントの現象に気づきました。彼はもともとホッケーのスラング（例えばパックを「ビスケット」、セレブレーションを「セリー」）そのものの分析を始めましたが、さらに大きな疑問が湧いてきました。なぜアメリカ人選手はカナダ風の話し方をするように見えるのか？

ブレイ氏は選手との会話を録音し、母音の変化や発音を分析した。その結果、多くのアメリカ人ホッケー選手がカナダ英語の特徴を取り入れているものの、カナダ人として通用するほどではないことが分かった。彼らは不気味の谷に陥る。つまり、他の人に気付かれる程度にはカナダ英語に聞こえるが、溶け込むほどではないのだ。これは言語ミラーリングのケースかもしれない。これは、人々が無意識のうちに話し方を調整して社会集団に合わせることである。ホッケーにはカナダ人としてのアイデンティティが強くあるため、アメリカ人選手はスポーツ文化の一部としてこうした話し方を取り入れているのかもしれない。

「ホッケー英語」を研究しているのはブレイ氏だけではありません。実際、ある研究によると、カナダ人選手でさえ、本来よりもカナダ人らしい発音をしていると批判されているそうです。

途中で、私たちはホッケーとの関係、地方のアクセント、場所や一緒にいる人によって声がどのように変化するかなどについておしゃべりします（そしてもちろん、マドンナの悪名高いイギリス時代についても話します）。

事実：植物が光に向かう理由がついに判明

ライリー・ブラック

科学者たちはついに、植物が光の出どころを知る仕組みを解明しました。このことを知ったとき、私は急いで本にこの情報を付け加えなければなりませんでした。

植物が光屈性であること、つまり日光に向かって曲がることは昔から知られています。学校で苗木を使った簡単な実験でこれが事実であることを証明したことを覚えているかもしれません。しかし、2023年まで、それがどのように行われるのかはわかりませんでした。

その答えは偶然の発見から生まれました。研究者たちは、タンパク質輸送体 (ABCG5) に変異のある植物は光を追跡できないことを発見しました。結局のところ、植物は内部の小さな空気ポケットを利用して太陽光を散乱させ、勾配を作り、成長する方向を指示しているのです。空気ポケットがなければ、光屈性はありません。

このような発見は大好きです。私たち全員が理解していると想定しているものの、科学がまだ追いついていない部分です。

私の新しい本「地球が緑だったころ」では、植物と動物の進化のロマンスについて学ぶことができます。

事実：十分な数のラザニアパンがあれば、理論的には何でも動力源になる

アマンダ・リード

残り物からアルミホイルを剥がすと、変な黒い斑点が見つかったことはありませんか? おめでとうございます。ラザニアセルができました! これは、塩分が多く水分の多い食品 (ラザニアなど) をアルミホイルで覆ったスチール製の鍋に保存すると発生します。

基本的に、意図せずにバッテリーが作られていることになります。アルミホイルが陽極、スチール製の鍋が陰極、塩辛い食べ物が電解質として機能します。時間が経つと、ガルバニック腐食により、ホイルは食べ物に触れた部分が腐食します。この反応でホイルが分解され、アルミニウム塩が残ります。これは有害ではありませんが、食欲をそそるものではありません。酢を多用した料理などの酸性の食べ物は、完全な「バッテリー」セットアップがなくても、この特定の効果を加速させる可能性があります。

アメリカ化学会は、ラザニア細胞が実際に電力を生成することを示す、おいしそうな小さな実験を行いました。こちらで確認できます。